首页  |  新热  |  书单  |  随机  |  求书  |  繁體

白宫

《白宫》封面图片

白宫(The White House)是美国总统的官邸和办公室,常用"白宫"一词代指美国政府。白宫由美国国家公园管理局拥有,是"总统公园"的一部分。白宫是一幢白色的新古典风格砂岩建筑物,位于华盛顿哥伦比亚特区西北宾夕法尼亚大道1600号。二十美元纸币的背面图片就是白宫。

词条内容:

《白宫》封面图片

白宫的基址是美国第一任总统乔治·华盛顿选定的,然而第一位入住白宫的总统并不是华盛顿,而是第二任总统约翰·亚当斯。亚当斯是第一位由总检察长带领宣誓的美国总统,是由托马斯·杰斐逊组成的《独立宣言》起草委员会的成员。被誉为"美国独立的巨人",同华盛顿、杰斐逊和富兰克林齐名。从他入住白宫后,美国历届总统均以白宫为官邸,使白宫成了美国政府的代名词。

《白宫》封面图片

《白宫管家》由李·丹尼尔斯执导,是美国当代民权运动的缩影,是一部由奥普拉、玛利亚·凯莉等大牌明星踊跃参演的“主旋律”电影。本片根据白宫首席管家尤金·艾伦的真人事迹改编,使用纪录片与情节剧的混合的方式,将有色人种在美国一百年的境遇演变娓娓道来。民权运动,肯尼迪被刺,越南战争,水门事件,等等重大事件贯穿其中。可谓是“阿甘式”的《建国大业》,“感动美国”的又一次歌颂。

《白宫》封面图片

英美战争后大火破坏了官邸,1815年,官邸在原设计师和总监工霍本主持下重修。为了消除大火后的烟痕,霍本吩咐工匠把整座官邸粉饰成白色。从此,总统官邸被人们称做“白宫”。从19世纪中叶始,白宫的名称混乱了起来,有人称“总统官邸”、有人叫“总统府”。1901年,西奥多·罗斯福总统正式地定名为“白宫”。<br>

那么白宫(The White House)为什么会被翻译成“宫”呢?白宫就是美国人为了强调总统地位普通起的名字。早在美国独立时就有人提出称呼总统为陛下,住所叫宫殿,而最终结果是总统只能称呼先生,住所只能称为房子。这和英国明显对比,白金汉宫(Buckingham Palace)在英语里确实是宫。而白宫英文是房子。这是为了强调总统不是国王,没有特权,只是选出来为美国服务的。

《白宫》封面图片

有些人会误以为有穹顶的国会大厦就是指白宫,其实不是。白宫是美国总统办公和居住之地,楼只有三层。现代意义上的白宫已经不仅仅指的是一所房子,它已经是美国最高权利的象征。国会大厦是美国国会的办公大楼,坐落于美国首都华盛顿市中心一处海拔83英尺高的高地上,此地后被称为国会山。所以说白宫和国会大厦是两个不同的地方。

猜你喜欢