首页  |  新热  |  书单  |  随机  |  求书  |  繁體

杨绛

《杨绛》封面图片

杨绛,本名杨季康,江苏无锡人,中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,丈夫是钱钟书先生。杨绛先生于2016年去世,享年105岁。终生笔耕不辍,作品无数,代表作有剧本《称心如意》、散文随笔《我们仨》、哲理散文集《走到人生边上》、《唐·吉诃德》译本,被誉为“世纪文豪”。

词条内容:

《杨绛》封面图片

1911年,杨绛在北京出生,后来举家迁到苏州。杨绛一心一意要报考清华大学外文系,但南方没有名额,杨绛只得转投苏州东吴大学,再从东吴大学到清华借读。

《杨绛》封面图片

1932年春,杨绛考入清华大学,在清华大学古月堂前结识了钱钟书。第一次见面钱钟书就说:“我没有订婚”,“我也没有男朋友”杨绛回答。一段世纪姻缘就此展开。1935年二人成婚,同年夏天共同赴英、法留学。在牛津,钱钟书曾追忆他见杨绛的第一眼:颉眼容光忆见初,蔷薇新瓣浸醍醐。不知腼洗儿时面,曾取红花和雪无。

《杨绛》封面图片

杨绛的第一部作品是短篇小说《璐璐,不用愁!》,发表于1934年。1938年,她随丈夫带着女儿回国任教。1942年她完成了第一部剧作《称心如意》。故事发生在30年代的上海,讲述了富人们所谓上流人物的下流品性。第二年该剧被搬上舞台,上演于抗战时期沦陷后的上海,反响极大,颇受欢迎,直到2014年还在公演。

《杨绛》封面图片

杨绛通晓英语、法语、西班牙语。1965年她翻译了《唐·吉诃德》,至今被公认为最优秀的翻译佳作。杨绛是专门研究西方小说的,她说古今中外小说创作的第一要务就是塑造人物形象,不论理想与现实的冲突是多么永恒的题材,唐的性格如何复杂,其成为世界最佳的根本原因还是在于塑造了唐和桑丘这样两个典型性的人物形象。

《杨绛》封面图片

杨绛的《干校六记》畅销于整个80年代,时任杂志总编的丘彦明给张爱玲寄去一本。张回信:真好,那么冲淡幽默,而有昏蒙怪异的别有天地非人间之感。张以作者之身给编辑回复,是否有逢迎之意不得而知,但杨绛却是不喜欢张的。在与友人的私信中曾说:我觉得你们都过高看待张爱玲了,我对她有偏见…她的文笔不错,但意境卑下。

《杨绛》封面图片

丈夫和女儿相继走在了杨绛的前面,百岁的杨绛也被查出患有心衰。但她依旧乐观豁达,每天读书写作从不间断。晚年的她仍有很多佳作,93岁时的《我们仨》,讲述一个单纯温馨的学者家庭,几十年平淡无奇、相守相助、相聚相失的经历,风靡海内外。还有96岁的《走到人生边上》,102岁出版的《杨绛文集》八卷。

《杨绛》封面图片

吴学昭是杨绛的密友,她的《听杨绛谈往事》相当于一本杨绛先生的自述。吴学昭是中国比较文学之父、清华大学国学院创办人吴宓的女儿,所以钱钟书称她为学妹,杨绛更是直接称学昭妹。杨绛为这本书提供了很多一手素材,她说确实有一种担心,怕别人在她的身后乱写,所以有授意吴学昭帮她写传记的意思。

猜你喜欢