雅书

编辑生涯留下的最后一个坑。 拉宾诺维奇和很多苏联人一样，永远无法逃离的，是那种永远渴望逃离的状态。

它在床头柜和一套讲苏联解体的纪实文学刚刚好陪伴了我这半个月腰肌劳损趴在床上的初夏时光。 左脑是和《生命中不能承受之轻》的托马斯做坐标系对比，右脑则是王志文亦或早年的陈道明操着法语在演绎伯格曼般的《一地鸡毛》。 早几年，我常常在艺术作品中为“革命”与青春期的爱情合并同类项，它们是如此的想像。 这几年我又逐渐察觉到了不惑之年的巴士马科夫和我认知范围内三四十岁的婚姻同腹心内烂的一些体系一样，如此的无望，因为他们只想着性和权力。

不，巴士马科夫并非无所事事——只不过是不想做事罢了。不想做事是出于思想上的一种抵触，他觉得自己是可怕的社会不公的牺牲品。这种社会的不公是卑鄙而不可理喻的，目前的这种社会体制根本无权继续存在下去，也不可能长久地维持下去。它必定会崩溃，在它的废墟上会出现一个光明而公正的世界。在那个新的世界里，他奥列格·特鲁多维奇会立刻恢复经过多少年的奋斗才获得的尊严。只是需要一种奥勃洛莫夫式的坚忍不拔，无须忙乱，不必安顿好自己并迎合这种不公，毋庸寻找自己在其中的位置，因为任何一个安于这种体制并习惯于在其中生活的人都会成为维系这个可耻的社会机制的结构中的一颗铆钉——它会促使它永远存在下去。巴士马科夫就这样躺在沙发上，有时会往挂在他眼前的椭圆形镜子里自己的身影瞧上几眼，对自己的隐形伴侣挤眉弄眼地说：睡也得把他们睡垮

休憩74th，这哪是号称的婚姻生活洞察作，完全就是部苏俄时代悲歌，理想被摧毁信念全崩塌知识无所用，身处乱世洪流中不知所措，一切熟悉的都不再确定，个人价值湮灭在无尽的虚无与怀疑中，唯有身体的欲望确实的提醒着自己的存在，在无措中指出方向，于是肉欲与俄罗斯式的酗酒主宰生活，身边殉道者亡，乱国者富，随波逐流者得心应手而女儿女婿留下希望的火种。主角代表苏联解体时知识分子一类人，代表赫勃戈叶那一代人，又是俄罗斯命运的缩影，在迷惘在虚无在尝试在得到也在失去，没有道路是确定的，没有选择是一定对的，很努力的时候并没有过好这一生，放肆饮酒时却有片刻的超脱欢乐，逃离不知往何处去也注定徒劳。作者继承了俄罗斯文学高超的叙事能力、讽刺水准以及史诗感，唯独缺少托陀二位那种文学宗教化的特点，故译者言，俄罗斯文学再回不到从前

没想到这么好看！也太好笑了！令人捧腹！一个苏联男人的通奸史！苏联解体前后几十年，特别是解体前部分，看着很带感很对味！很久没看到这么引人入胜的大部头了，六百页，只要克服俄罗斯小说人名多变的障碍，就可以迅速进入故事，完全被男主人公带着走进他的世界！

竟然出新版了🤔

用闹剧的方式写了个悲剧——想要逃离腐朽的体制，可体制给了他特权和尊严；想要逃离万恶的资本，可资本给了他吃饭的饭碗；想要逃离牢骚满腹的老婆，可老婆给他兼做老保姆；想要逃离性，可逃离了性的男人，还称得上男人吗？——与其说生活是座城，城内城外的人想要成为对方，毋宁说生活是张网，牵一发而动全身，非到网破否则难以脱身，但网破了能否得到自由则未必，因为网外自有网外的规则。这本书写尽俄罗斯社会转型时期的众生相，时间跨度长、涉及面广、挖掘尺度深。作者不动声色的讽刺看似玩世不恭，内心是哀伤和悲悯。

这是一本厚重的书，不论是它50万字的长度，还是它所承载的跨越20年的社会和人生巨变，都让我感觉沉重。你很难说清这究竟是一个中年男人伴随社会变化的可悲人生，还是一个渣男逃避生活的可悲借口，但无论如何，这确实是一段让人感慨的荒诞人生。

巴士马科夫这种意乱情迷的生活，折射了当时社会的现状：人民信仰崩塌，工作无望，人生迷茫，社会认同感弥散，本来的精神寄托被轰碎后，一切都变得虚无缥缈。 失望，痛心，然后摆烂。 时代洪流下的众生，历经巨变，逃离无望，只剩一地的尴尬与疮痍。

直到最后看着那与自己的冲突，长期压抑的不愿将自己从阴郁的缺乏意志中解放出来的心理，是如何将人真正推向了悬崖边——他躲避妻子和情妇，试图爬上邻居的阳台，结果绊倒了，挂在半空时。那一刻我惊了。 生与死的边缘，回溯一切，我才意会到一个人类的故事是如何演变成一个让整整一代人失望的故事。因为无法逃离的不只是家，而是整个生活。

整部小说宛如一首节奏舒缓，颇具张力的交响乐。没有说教评论，没有指摘分析。 一切娓娓道来，却促使着读者对于处于历史巨变时刻，知识分子及每个人有关人性、有关如何适应当下的思考和警醒。

读了三分之一弃了...

苏联解体后的俄罗斯知识精英众生相，但，意识流版。配合《从戈尔巴乔夫到普京的俄罗斯道路》阅读风味更佳。大厦倾覆之后，人类本能欲望浮现。“我们尽管尚未被枪弹射杀/但存活着的我们已不敢将双眼抬起/我们也是俄罗斯可怕岁月的孩子/天灾人祸已用伏特加将我们迷醉……”讽刺是悲哀的另一面。最后，但愿你们所有人都……沉溺于兰花中。

哈哈哈，好久没有看到这么好笑的书了。周末把我焊在了家里。作者有妙绝的扣，尤其是到了书的后部，通常想合上书，就被章节结尾的悬念勾着打开了另一章。中文读者一定大多能读到似曾相识的表述。借由一个控制不住自己又好运到总有有钱有能力女性搭救的中年男人的回忆，展现了俄罗斯几十年来的变与不变，没有完美的人物，甚至是大家都不同程度的愚蠢虚荣势利狡猾，甚至是病态，到底是因为头头们作才有了这样的世道，还是因为普通人都是那样，纵容了头头们才不得不陷入无望呢，不禁引人深思。

最后妻子和情人同时出现，性命攸关的选择时刻，巴士马科夫依旧难以作出选择。或许书名《无望的逃离》已经给了我们答案，也让我们不禁思考，也许当一切癫狂到某个临界点，人会自发地从混乱中清醒过来去追寻最纯粹的东西。

大厦崩塌前后的苏俄平民日常描绘，让我想起90年代的少年岁月，书中的各种人物就像我的左邻右舍，集体出演了一部34集的电视连续剧，对标成国产影视作品也许是黄建新执导的《站直喽，别趴下》加上点《贫嘴张大民的幸福生活》。

这样一部作品，无论是从个人的角度还是从时代的角度，抑或所呈现出来的人性角度，它都是优秀之作，都值得我们深入阅读。 当然作为俄罗斯长篇文学，这本书也必然是厚重的，近50万字的体量让我们阅读起来也并不会轻松。但好在他的故事极吸引人，而且也极为有趣，充满了犀利的内涵和风趣幽默的外表，这无疑让它的阅读难度大大降低，让我们每一个读者都可以沉浸于其中，都可以享受俄罗斯文学巨著的独特魅力。

“逃离是他不必然的人生哲学，悬空则是他必然的无望命运。”虽然是大部头，但故事性很强。书中的主人公也让我想起《围城》里父亲送给方鸿渐的那只钟，那只指向错误时间的钟，那只隐含婚姻错位和丈夫职能丧失的钟。

字不大行密，这个价格感觉很实惠。非常典型的当代俄罗斯讽刺小说。

读完全书，我被一种十分荒诞却苍凉的感受包围。有些东西，大抵就是“今日是他，你别笑；明日是你，你别哭”。如果处于书中的那个时代，如果我是他，如果我已经被这样的情绪裹挟，我不能确定会否做得比他好些，也许我会陷得比他更深。