雅书

内容简介：

一天早晨，人至中年的巴士马科夫正筹备与年轻的情人私奔至塞浦路斯，短短几个小时内，过去二十余年的荒唐人生在眼前闪过。这些年里，他一面流连于各色情人，并数次谋划逃离;一面经历着盲目的迁徙漂流，从党政机关到科研所，从下海经商到做停车场守门人，最后易职到银行，由此逃避着动荡的社会现实。正当他必须在妻子与情人之间做出选择之际，他仿佛记起了什么，于是准备重新决定自己的命运……

在这部不无荒诞意味的小说中，波利亚科夫生动地描摹了一个颇具典型意义的“艾斯凯帕尔”(逃离者)形象，他深陷生活的泥淖，内心迷惘，灵魂浮散，永远处于虚无状态中。继奥涅金、毕巧林、奥勃洛莫夫之后，他是又一个新型俄罗斯多余人。故事在苏联的最后几年和这个国家解体的背景下展开，也勾勒出了社会转型期的众生，展现了生存的尴尬、人性的悖谬、社会风貌的变迁。

作者简介：

著者简介

尤里·波利亚科夫(1954— )，俄罗斯当代最著名的作家之一，擅长以幽默、讽刺的口吻，娓娓叙述当代生活的面貌。他大学毕业后，担任过中学教师、共青团指导员、《莫斯科文学家报》编辑与总编等职务;2001年接手《文学报》，五年内提高销售量三倍，将这份历史悠久的报纸推向另一波高峰。

波利亚科夫二十岁开始发表诗歌作品，小说创作则为他带来真正的文学声望，代表作《羊奶煮羊羔》《从谎言帝国到谎言共和国》《蘑菇王》《无望的逃离》等。他同时还是剧作家，创作和改编的剧本常在莫斯科艺术剧院上演，而且几乎全部搬上了银幕。

四十年来，他的作品一直吸引着读者的关注，成为畅销书，且不断再版，也被拍摄、上演、翻译成多种语言，并被纳入学校和大学的俄罗斯文学史课程。

译者简介

张建华，北京外国语大学俄语教授，博士生导师，享受政府特殊津贴专家。主要学术领域：俄罗斯及斯拉夫语言文学。出版专著、译著十五种，《现代俄汉双解词典》主编。