南洋理工食堂禁用中文标识

《南洋理工食堂禁用中文标识》封面图片

2017年6月21日,新加坡《联合早报》报道说,该报接到商户来电,称他们收到管理层通知,须在8月底续约前删除招牌上所有中文,只留下英文。有人申诉说,多数商户对于这个新要求都“敢怒不敢言”:“南洋理工大学的前身是传统华校,如今完全移除中文,让人难以接受。难道南洋理工大学的校门以后也只能用英文?”

词条内容:

《南洋理工食堂禁用中文标识》封面图片

被禁用中文的食堂位于南洋理工大学北侧,由胜乐集团负责管理。除了食堂,南洋理工大学还不允许在其北区大楼广场营运的百美超市店内展示印有中文的促销宣传牌,不允许播放华文歌曲。南洋理工大学北区食堂多数商户的门脸招牌或者菜单都是中英双语,少部分只有英语。这是新加坡大排档和大学餐厅的普遍做法,因为中国留学生很多,华人是新加坡的主体,且商户经营者很多是华人,或在新加坡打工的中国人。

《南洋理工食堂禁用中文标识》封面图片

南洋理工大学拉惹勒南国际关系学院副教授李明江对《环球时报》记者表示,新加坡官方语言是英文,该大学中除了食堂以外,基本没有中文标牌。路牌、指示牌等标识都是英文。据他了解,此次事件主要因为个别小商贩在贴出菜单、价格单、招聘海报时,只标明了中文,给不会中文的学生造成了不便。

《南洋理工食堂禁用中文标识》封面图片

南洋理工大学成立于1981年,是南洋大学与新加坡大学合并后,新加坡政府在南洋大学的原址上建立的。而南洋大学由新马胶业巨子陈六使先生筹款创立于1955年,是历史上第一所海外华人大学,因此可以说南洋理工大学有一半的华人基因。刚刚成立时,校名还叫做「南洋理工学院」,从1982年开始招生。1991年进行重组后,将国立教育学院纳入旗下,正式成立南洋理工大学,并进入了快速发展的时期。

《南洋理工食堂禁用中文标识》封面图片

从新加坡建国到现在的历史来看,则不太难理解这次事件的发生。新加坡前总理李光耀先生在位期间,一直在刻意的“去中国化”。李光耀本身就是华人,新加坡的华人也占70%左右。李光耀为了新加坡多民族的稳定,再者也因为周边邻居马来西亚和印尼的穆斯林占比较高,同时新加坡作为港口城市,更多的依赖于英语国家带来的贸易,所以李光耀最终将英语作为官方语言,而同时逐渐的淡化华人在新加坡的影响力。

《南洋理工食堂禁用中文标识》封面图片

新加坡作为一个多族裔国家,语言沟通成了一个很重要的问题。作为著名移民国家的新加坡住着各个民族的小伙伴,包括粤语广东话、英语、泰米尔语等多种语言共存,各个民族之间交流很困难。1966年新加坡脱离马来西亚加入英联邦,新加坡需要选择新的官方语言,这种语言要有利于消除民族隔阂和文化差异,形成有共同文化特质的新加坡民族。而中立的英语则最为合适。

《南洋理工食堂禁用中文标识》封面图片

站在李光耀和其政党来看新加坡的发展历史,去中国化是重要且必要的。但直到现在,新加坡身上还是存在很多中国的烙印。遍街的中文,华人的生活文化,一部分华裔的中国情结,以及跟中国国旗脱不开关系的新加坡国旗。世界发展到今天,格局发生了非常大的变化,从社会交流来看,中国与新加坡、马来西亚、泰国等国家的交往更加的紧密,而新加坡与中国的关系也与几十年前大不相同,当前去中国化是否显得重要和必要则需要重新的认真思考。

《南洋理工食堂禁用中文标识》封面图片

新加坡的「去中国化」是由其历史和政治的独特背景所决定的,我们应该看到,近年来越来越多的国家和人民正在对中国文化越来越感兴趣,遍布世界的孔子学院就是一个例证。孔子学院是中国国家汉语国际推广领导小组办公室在世界各地设立的推广汉语和传播中国文化与国学教育的文化交流机构。截至2016年底,全球140个国家和地区已经建立了512所孔子学院。2005年,正是在南洋理工大学建立了新加坡的首家孔子学院。

《南洋理工食堂禁用中文标识》封面图片

不论南洋理工还是新加坡,其对中国和中文的态度,仅仅是为了自己的发展和自身特殊情况的使然,而不存在对中国有特殊对待的情况。而对于中国来说,随着近30年的快速发展,国际影响力逐渐提高,中国文化对世界各地区的影响越来越大,各国的对中政策也越来越重要。一些国家除了本国语言外,则将汉语摆在了跟英语同等重要的位置上。而随着一带一路的推进,更多的亚洲国家会跟中国的经济绑的更加紧密。

猜你喜欢