雅书

不太喜欢这个翻译版本

各位读者好 我是本书导读作者 期待与大家交流

魔幻的2020年的疫情当下，重读加缪的《鼠疫》感触颇深，疫情来临之前的人们都是松弛的，灾难是无法遇见的，恐惧会给人们带来思考，这里的人们犯的错不比其他地方的更多。加缪的语言初读有些枯燥，但读到后面会非常顺畅，这座平静的小城如同千千万万个其他城市一样，在鼠疫过去后又会回到平静。但历史会给我们留下经验吗？下一次我们会做的更好吗？一切都是未知，正在面临着相似考验的我们期待着若干年后的评议。希望未来的他们会说，他们做得真好。

每个人都有自己的选择，扛起责任，逃避现实，追求爱情， 这是一群人的故事

黑色的写法，富于人性的对人物的精雕细刻，都让荒诞像我们经历过的某些时刻一样真实，只是我们多数忘记了，而加缪把我们这些时刻写了出来。

“个人命运已不复存在，唯有一段集体的历史”

加缪在写《鼠疫》这篇小说的时候。他本人是不会想到，在一百年后，所有的一切都成真了。教堂成为了停尸房，公园成为了停尸房。一切像是人间地狱一样。从一群死去的老鼠，到一群死去的人，前后的时间如此迅速。就算医生紧急吹哨，但在多种不可控因素的条件下，政府在很晚的时候才封锁城市。在这篇《鼠疫》中，我们也可以看到人类渴望逃避灾难的本质。用无助的祈祷去寻求帮助。教堂宣称聚众祈祷，上帝会救我们！得到的却是日渐上升的死亡人数。而当那些斗士们不顾世俗眼光，积极抗疫最终获得胜利的时候，他们明白了一个道理——不要天选之子，我们要人选其神，人定胜天。

刚刚拿到手就兴奋地翻开，被内封的设计惊艳到。黑红配色，设计简单，却透出了沉重的主题。 老话说得好，疾病和瘟疫一直伴随着人类文明发现史。人仿佛是因为大自然的高抬贵手才能在世间作出一副上帝模样。而每一次的病毒入侵，让全世界高尖端的科学家们束手无策，就像大自然给予人类的警示，让人类体会无能为力的感觉。而瘟疫也常常是人性的放大镜，也成为了历史中许多变革事件的导火索。 在2020新冠期间看它，甚至有一种沉浸式阅读体验，几乎所有的所有似乎都能在现实中找到对照，让人不禁惊叹人性的共性。 历史果然是个环

感谢编辑赠书。2020年1月以来，《鼠疫》一度成为全民读物，过度曝光让人本能的心生反感，甚至让没看过的人都以为自己已经熟悉了这个故事。然而，拿到手打开书之后，就不由自主地一页一页翻了起来，开头发现老鼠的部分尤其引人入胜，不同人物的相继登场也让人想知道他们的故事。就加缪的写作而言，虽然中后段节奏稍微不如前面顺畅，但是肯定是个能在50年期间不断被阅读的好故事。就版本而言，一方面，这一版本的封面带有一贯的读客风格，也能找到一两个错别字。作为一个翻译门外汉，无法评价李玉民译本好坏。另一方面，这一版本的选纸、排版、装订都让人有想看下去的欲望，附在文后的简短导读既能让人了解此书的写作背景，又不会限制每个人对文本的理解和想象。

加缪先生的著作无论什么时候，永不会过时的。不管在过去，还是在现在，都真实很多很多。

【2020071】作者的写作背景，写作意图，故事的隐喻之类的先不提。人类的行为真的是从古至今无论中西，完全没有什么变化。

#鼠疫# 我本身就非常欣赏加缪。 我还记得初次读到《局外人》的那种震撼。 《鼠疫》同样是令人惊艳的作品。 加缪用他一贯冷静而略带讽刺的笔触。 出人意料而不落俗套。

历史的悲剧又一次重复…

[cp]#鼠疫# 在这个特殊时期读鼠疫，心生感慨。这一次大规模的疫情也是一位医生提出设想，在看了许多不同的症状后，提出最坏的设想，这是医生的伟大。劝说政府部门做出措施，避免更加扩散。但是政府其实是先持保守态度，怕出现民众恐慌。包括这次新冠疫情也是一样。足够引起我们的重视。这本书读起来很好，纸质也很棒，配上一枚书签，简直完美。要说起来，这是这个假期看到的第四本纸质书。还是喜欢纸质书的感觉啊。[/cp]

经历过新冠疫情，更能体会书中的心情。特别是对全城封闭的认识，全城封闭最明显的后果之一，就是将一些没有思想准备的人置于突然分离的境况。大家都以为是一场暂时的分离，并没有把这次离别放在心上，满脑子还是日常事务，谁料猛然发现，这一别就遥遥无期，再难重逢，也无法通音信了。

他们自以为自主自由，殊不知，只要还有灾难，就永远不可能自主自由。

黑格尔的理论俨然成了一条悖论： 如果我们能从历史中得到什么教训的话，那就是人类不可能从历史中得到任何教训。

怎么说呢，感觉2020即将过去前发现书中写过的一切都在今年重现了

我们在生活的重压下，无暇顾及那些似乎无足轻重、却又最为有生命力的细枝末节，无暇感受早已被埋没在心底偶尔在呐喊的，滚烫的对反抗压迫，反抗生活的渴望。加缪的笔力甚为凝练冷静，又时刻不忘揭示人类最本质、最纯粹的内心，以及在各种心性的驱使下所做的，截然不同却又各有魅力的选择。鼠疫不是灾难，不是意外，而是生活的本质。

似乎无论过了多久，除去一些科技发展带来的细枝末节有所不同，人类面对灾难的反应与步骤都没什么变化。