雅书

翻译的挺糟糕的，有些地方不通顺，甚至读不懂。撇开奥朗德写书洗白自己的目的，书里对普京、奥巴马、默克尔和特朗普的描写很有看头。普京也太迷人了hhh 书里金句不少。从美国和中国被提及的频率之低可以看出，国际政治的优先级真的比国内政治低了不少，尤其是对西方式民主国家领导人来说。

吧啦吧啦了半天，没说太多有意义的内容，犹如怨妇一般抱怨这个抱怨那个，自己这样正确那样正确，都是别人掣肘，可是政治人物最大的能力不就是能通过不断妥协贯彻自己的主要意图吗？所以从这本书可以明白为什么奥朗德只干了一届就黯然下台了，自身性格上还是有些欠缺的东西。

奥朗德在任时充其量只是位平庸的总统，知乎上对其评价相当低(二战后法国最平庸总统，民调竟低至4%)，但这本自传却写的挺不错，文笔晓畅，立场朴实，叙述入情入理，金句频出，一方面频频为自己的治理过程洗地，一方面精心总结当政者的酸甜苦辣咸，读起来几乎有些引人入胜了，感觉比美国德国的领导者自传更感性(多年前上大学时读过一部法国总统德斯坦的回忆录也是这种风格)。法国毕竟是文学大国，虽然这种高层回忆录肯定有文人润色，但仍然看得出奥胖的文采斐然和学识底蕴。PS：后半段涉及大量法国社会的琐碎经济问题和深层次体制问题，对遥远的中国读者来说比较枯燥，我都是跳着读完的

“社会问题，即财富分配和改变不平等的问题不再是中心问题时，社会民主党人就会身陷痛苦之中。当社会民主党人遭遇安全和身份归属的冲突并因其分裂时，这种痛苦就进一步加剧。20年前，欧洲、世俗化、自由、维护少数人利益是促成内部共识的因素。今天，这些因素成了撕裂社会民主党人的议题。不仅在政党和知识分子中间，甚至在全体选民中也是如此，以至人们督促社会民主党人在两个糟糕的方案中做出选择：要么采取回归民众阶层的战略，揭露欧盟和全球化的缺陷，支持身份归属的主张，以期重建一个社会阵营；要么采取聚合少数派的步骤，把那些初看没有任何共同点或因地位没有得到充分承认而满怀沮丧的团体联合起来。”

同为法国前总统，比萨科齐的自述易读，虽然也充斥着自我美化与洗白。外交故事中包含不少新闻未提及的有趣细节，各位其他国家领导人的性格描绘得颇为生动，尽管部分措词让人产生些许奇怪的疑惑……

奥朗德自述总统任职期间的内政和外交故事，以积极正面的叙述为主。 《美国陷阱》中GE收购Alstom的被动事件，在作者的描述中是一件让法国利益最大化的绝佳案例。 书中没有关于中国领导人特点和交往过程的内容。 折中，是政治的艺术，以团结更多人。

看过自序，很务实的总统。全书读完觉得作者很自卑，起码不自信，作为一个总统，如何如何解释自己当时决策的合理性，力求自洽，太在意别人的评价。作为一个总统不至于，都是多少年的老江湖了。但是能够看到一个发达资本主义国家总统的工作日常，如何和其他国家元首打交道、混圈子。马克龙上位的来龙去脉，反正作者输的不心甘。

挺好听的

基本上是对自己的正面描述，可以了解总统的一些思路和心态，不过法国民众可能不这么看

治国理政者，可见微知著。

奥朗德的书和他五年的总统任期一样无聊。本可以是写的非常有意思的一段经历，居然能够让人看得昏昏入睡。无法受文艺的法国人爱戴，也是情理之中了。