雅书

年少时读罢，认定此书为最爱，没有之一。尔后看过若干版影剧，也是如痴如迷，甚至连恶搞版《傲慢与偏见与僵尸》也看得极其尽兴。然而虽然最爱，也有太多年没有再看，此次重温，才发觉，也许是后来影像的冲击过大，以至于其实有不少我以为的情节并非原书情节，而是后期创作——当然，改编也是出于戏剧冲突的需要，也自然相得益彰。无论如何，此番经年，回头再看，依然最爱。

译本不差给4星，插图漂亮多给一星

“傲慢”属于男主角达西，“偏见”属于女主角伊丽莎白，两人见面之初因为各自性格以及彼此的误解，成为水火不容的冤家，最终两人克服了“傲慢与偏见”的缺点，才真正两心相悦，终于结成伉俪。

“一个人可以骄傲而不虚荣，骄傲多半不外乎我们对于自己的估计，而虚荣则涉及到我们希望别人对于我们的看法。”

·一个发生在十九世纪英国的浪漫乡村爱情故事 ·一次男人与女人之间的平等较量 ·一场关于人性的透彻分析 ·一个关于爱情的完美解答 这就是19世纪英国杰出小说家简·奥斯汀的代表作《傲慢与偏见》。

傲慢与偏见告诉我们爱要大声说出来，还有检验一个人是怎么样的不应该听别人是怎么评价的，而应该要靠自己去发现。阅读过程颇为舒服，王科一经典译本，译文流畅，插图也很不错。

读完《傲慢与偏见》才真正体会到阶级不同的爱情真的是一件奢侈品，书中一共讲述了三段婚姻，或为钱财，或为人品，抑或是相伴相随，但无论是哪种情形，若是一股脑的栽进去，那必定结局不佳，婚姻并不是人生的唯一任务，收获爱情的同时也要努力做自己！

称得上女频鼻祖了，可以和基督山伯爵凑一对。

小姐少爷谈恋爱，误会表白曲折菜。 有情之人终眷属，细节之处学多在。 ——经典小说需要强读，今日专读很不错！ 此书已有各版本，精致美颜未读美。 今日且把经典看，红尘生活乐无悔。 ——超级世界名著，列入大部头读书计划！

这译者翻译的“娘们”等，让我重新买了一个译者的。

先见之明还不算智慧，态度诚恳万万不可揣测。

经典只能停留在第一句。很多书只能在特定的时间段去读。人一旦过了青春期，像《傲慢与偏见》这样的书就看不进去了。怎么看都像“霸道总裁爱上我”的鼻祖。剧情与小妇人类似，电影版也很好看。

插画很古典美，不过把通常的凯瑟琳翻成咖苔琳真是奇怪，好几个人名翻译都用了不常用的翻法，实在没有必要。现在看来这故事也相当科幻，因为根本不存在达西这样帅气多金而且还很具自省能力的男人啊。

傲慢与偏见会蒙蔽你的双眼。

这个版本实在很美！但个人感觉不喜欢这种翻译的语言风格，比如女人们要被翻译成娘儿们……傲慢与偏见是我电影和书在不同年龄反复看过的，喜欢。

这版的装帧配得上其漫溢的爱意。

超喜欢这里的插画，翻译也不错呀

不愧是言情鼻祖！

电影看了很多遍，拍的很唯美。看书能发现更多的小细节。但是电影实在深入我心，以致于书看完几天还是电影的场景。插一句，翻译并不是那种读起来很顺畅的，插图也不是说多好看。

古代版玛丽苏故事