评论：《語言與權力：探索印尼的政治文化》班納迪克．安德森【文字版_PDF电子书_雅书】
溪山2024-10-12 21:17:56浙江chap 4真好
Travis19972024-11-20 20:46:15中国香港在待讀的書架放了很久，中譯出了才真的讀。第一部是時評，相當平庸，有點感覺作者文風不太適合寫時評；第二至三部的語言文化分析太精彩，尤其是第四章語言文化的討論，洞見疊出，我感覺是作者寫過最深邃的文章之一。遺憾的是，譯者缺乏印尼歷史和語言背景，翻譯此書實在勉強，連Supersemar也沒有搞明白就不要接這個project嘛，讀到無名火起。回頭啃原著，假如簡中引入這譯本麻煩找懂的人大修。