评论：《霍比特人》（果麦经典）J.R.R. 托尔金【文字版_PDF电子书_雅书】
光影群体2024-06-24 20:21:44德国一个奇幻的开始
淮德拉2024-07-09 11:15:09湖南非常喜欢这个译本！很幽默，爱好和平的善良的飞贼比尔博，八卦的总是在大笑的永生精灵，傲慢贪婪又英勇的矮人，美妙的中洲世界，赞美伟大的托尔金！
海鸥牌2024-07-04 22:57:18四川加入亲子共读书籍
quedejun2024-07-01 00:43:44江苏新的译本，还没看完，翻译的非常好
想见银河2024-08-10 20:25:37浙江一边看书一边重温电影，会发现很多细节被完美呈现在了荧幕上，比起电影原著的故事更像是一个童话（很多场景光靠想象没有那么震撼），谁不想要去这样奇幻的世界里经历一场难忘的冒险呢；也许每个人的内心都有图克家族的冒险精神，但是但是大多数人都留守在原地。好喜欢托尔金创造的中土世界啊，能够让人止不住一遍一遍地去重温。
川口春奈奈若何2024-06-15 14:42:15陕西邓嘉宛译本。这次重读越到后面越感悲伤，尤其当巴德杀死了龙，比尔博与梭伦据守孤山之山之时。在宝藏面前，矮人命定的对黄金的狂热所奏响的悲歌；而比尔博，没有想着路途上自己的付出、出发前约定的分享，只是想要回到他的袋底洞，可是回返前却要经历如此多的伤痛，丧失，一切美好的事物都在丧失，即使最后得以重建，失去的也永不再临。唯有自然之物保存着开始的美好，山川湖海、风花雪月。萦绕在比尔博心间的饥饿，提示着整个故事的现实，鲜血、痛苦、失去、欣喜、平静都是真实的。
托卡苏2024-06-13 14:27:59北京译文很流畅，重读有注意到很多幽默之处。
Magnolia2024-06-19 23:46:57上海5月底刚看完吴译版，没想到出了邓译版，赶紧重读一遍。
秦妙斋88232024-08-11 01:36:12澳大利亚小时候用压岁钱在新华书店买的，半夜经常打着手电偷偷看hhh
李欣原2024-07-18 09:27:25辽宁床边故事的感觉 故事一般 文笔 可能是翻译的原因 也并不觉得哪里出彩
Nimloth2024-07-21 18:10:40云南书是好书，期待已久的译本。 但是不知道是不是只有我这一本是这样……下次能不能把条形码印在腰封上啊！既然出了精装，就要考虑买来收藏的读者会心疼把条形码撕掉之后，书上留下的丑丑胶印(ﾉ｀⊿´)ﾉ
橙子猫猫猫猫2024-06-22 14:05:59四川新译本来了又重温一遍🧝🏻♂️
十一2024-07-14 00:43:39北京无疑是看过最好的非现实文学。
5292024-07-20 21:37:25贵州入门！是以现在的目光来看有些模式化的冒险童话，看魔戒的前菜，有很多眼前一亮的小情节。前情有些平淡无趣，要给些耐心来渐入佳境，终于一慨史诗风范。
PeterTargaryen2024-07-18 14:29:02江苏邓版译笔值得信赖，装帧也好，本身没有什么可多说的。不过霍比特人真的是童话，轻巧有趣，易于阅读，同时才又发现瑟兰督伊的大名居然都没有出现，毋论莱戈拉斯。五军之战竟也那么的简略，看来孩子们只需要流畅的历险，打打杀杀只是佐料，并非正菜。
TERREN.2024-06-30 15:10:02广东这个版本的封面好精致 不过没有书皮，上面烫的字有几率掉
如何煮狼2024-07-29 08:25:19北京这个版本貌似和广受好评的文景版魔戒是同一个翻译团队，但是有一些内容的译法好像还是不一样的。霍比特人的剧情更有趣味性，更侧重于冒险故事，阅读起来非常顺畅
triace_milan2024-08-20 02:05:50海南邓石杜铁三角的译本质量值得信赖。
豆友2028206052024-04-10 19:07:42湖北时代的眼泪
不读薯2024-08-03 01:14:20福建24.08.03*