评论:《福尔摩斯案外案》(新福尔摩斯探案系列书系)琳西·斐【文字版_PDF电子书_雅书】
- 昵称被人占用2023-11-13 09:54:08山东
姑且算是同人作吧。 无聊的细节描写太多,推理成分接近于零。人为设置的情绪冲突毫无必要和毫不合理。 翻译也比较拉垮,比群众出版社的福尔摩斯译者们差了好多个傅雷。 信达雅不说,湾湾腔根本去不掉。
- ha'ka2024-08-09 16:22:01上海
很fanfic,有时废话有点多,推理比较水,但嗑到了(。
姑且算是同人作吧。 无聊的细节描写太多,推理成分接近于零。人为设置的情绪冲突毫无必要和毫不合理。 翻译也比较拉垮,比群众出版社的福尔摩斯译者们差了好多个傅雷。 信达雅不说,湾湾腔根本去不掉。
很fanfic,有时废话有点多,推理比较水,但嗑到了(。