评论:《道德书简(全译本)》塞涅卡【文字版_PDF电子书_雅书】

  • 押切oshikiri
    押切oshikiri2024-04-24 18:37:02安徽

    底下打高分的真的看了吗? 4th的翻译 孩童的事是不重要,婴孩的事是不存在。而我们,既不重要,也不存在。 这是人看的话吗? 请看看英译吧:Boys fear trifles, children fear shadows, we fear both. 试译 男孩害怕琐事,婴孩害怕影子,而我们两者都怕。 才4th就出问题,你指望后面没问题?

  • 虚无野种
    虚无野种2023-09-15 23:35:43浙江

    终于读完。大部分认同,但有些论述过程显得不够严谨。理性是唯一的善。通过理性追随美德,获得灵魂伟大自由。

  • kc哥
    kc哥2024-04-12 01:14:22广东

    这译本极好,译文流畅且古雅精炼,注释也恰到好处

评论来自豆瓣,评论内容仅为网友个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述!