雅书

一场车祸让主人公雷蒙特失去了右腿，开篇对突然陷入孤绝之境的人物心理描写是库切最擅长也最迷人的领域，理性的思辨和感性的挣扎在读者脑内拉扯，读库切的这种文本就像在“精神健身房”里撸铁。正当我开始关心雷蒙特将会如何克服残疾重新“站起来”时，熟悉的伊丽莎白·科斯特洛（也就是作者的分身）在13章突然登场了，并念出了这本书的第一句话。之后的部分就开始脱离现实了，不再那么紧凑了，而开始就”困难的爱“和“寻找爱与尊严”之类主题展开说教意味的自白和对话，说实话有点冗长无趣和尴尬，结局居然还是个俗套的HE。翻译上有点故作轻松，使用了“分分钟”“原地爆炸”等口语词汇，和这个苦兮兮的语境有点不搭。

读这本书整个心情起伏的过程是：抑郁-感动-理解-憋屈-愤怒-不解。不要以为生活会一直平静，命运给你厄运时永远会夹着一束玫瑰花，而你可能会沉浸于它的美中，然后被刺扎的鲜血淋漓。他失去了大半条腿，我也刚骨折，差点失去手指。这种感觉太能共鸣！故事结尾了，但我的内心却久久不能平静。

虽然库切仍旧在写性，但与《青春》洋溢着的轻快语境截然不同，在这本书中刻画的是一股名符其实的死气，压抑，苍白，没有任何伟大的英雄主义，只有将要落山前那迟钝的沉沉暮色——咱们两个都又老又丑，然而我们一如既往地想把这世上最美的人搂在怀里，这种渴望永远不会衰减。但世上最美的人对我们可不感兴趣，所以我们只能退而求其次，要退很多。实际上我们没资格挑肥拣瘦，老天安排什么，我们就得接受什么，否则就只能挨饿。

挺喜欢的，很少读到写老人还是残人的故事，而这又是一个人老去必然会面临的生命处境。

因突发事故失去一条腿从此生活进入长久缓慢的状态。我以为库切切入他人骤变的人生就是为了讲述这种突然的断裂如何缝补，我们人类该如何面对年老+残疾的下行人生。但《慢人》不是，我们主人公保罗的“慢”，更像是用激流勇退的人生去迎合他的慢性格。他在事故突发前后，都展示出了一贯的对新世界的不接受，思想上对旧式生活的滞留，不用电脑拒绝复制品，有话写信不直说，追求真实。车祸后失去一条腿，促使性格与行动皆慢的保罗完成了关于“慢”的究极形式。这种形式映照在他现实生活里，转变成了他对子嗣的极度渴求，幻想儿子带来新生感，延缓他对衰亡的恐惧。这种将时间延长的自我眷恋，古板守旧。他萌生出了自我献祭式的爱与责任，拒绝合适的恋人，狂恋爱而不得的护工，保持进退得宜的姿态，我们的主人公变身圣保罗，展开了对约基察一家的畸形守护。

很多废话，角色的行为想法也很多无趣又无意义的重复。 是原作太烂了吗，请了个我见过的最傻逼的翻译： 1.我可以给你上语言课，我会教你说话如何走心。 2.会模仿他的荷兰口音小声嘀咕，同时还要拼命忍着不笑出猪叫。 3.他们就羞愤交加，恨不得原地爆炸。 4.我会让你看看我的本事，我会让你看看什么叫真正的吐槽。 5.好借好还，再借不难 6.老爷子，你真牛！ 7.够霸气！你太有才了 8.德拉格真体贴，是个善解人意的小暖男啊。 傻狗，低能网络自造词别带进文学翻译懂不懂啊？

前面老人的弱者视角很珍贵，后面的对话有点冗长无聊了。

3.5这本差点意思，整体三部曲还不错，竟然忘记标了。

开头挺吸引人的，然后就朝着奇怪的地方一路远去了……变成了一个非常男且仅男的故事（男人的老去果然还是下半身的故事）……有一种我为什么要读这个全然男性思维的故事的赶脚……快到结尾的时候居然又悲天悯人了……男的不行，库切充分地写出了他们的不行（至死被下半身所主宰，不会爱而只能感受到欲望）……有点惨又有点悲伤和好笑。最后算是settle了。一言以蔽之，这是个老头车祸截肢之后仍然想睡年轻妇人但人家看不上他最后接受了现实去睡跟自己半斤八两的残障人士和老太太的故事。库切一如既往地非常擅长抖落生命这华美的袍、直白地揭示袍底下的骷髅和尴尬。

翻译太多网络用语了而且过于本土化？传宗接代这个词用繁衍生育不好吗？感觉废话有点多，心理活动也太多了...老人家会想这么多吗？

重读，典型的库切式男主和怪有趣的老太太

2024075。衰老的生命、残缺的身体如何面对欲望，如何寻得意义。“从这个世界无声地穿过。”“激情，于他而言是个陌生的领域，一种滑稽但又无法避免的苦恼。就像流行性腮腺炎，人总是希望能在小时候就得上一次，那样相对温和一些，痛苦也更小，却能获得终生免疫，不必担心长大之后会经历更严重的症状。”“谎言和事实所揭露的人性是一样的。”“你失去一条腿，这只是你开始衰老的一个标志，一个征兆，一个象征，我也记不清该怎么说，总之你对什么都提不起精神。”“我在——却无人问津/我的朋友像失忆般把我抛弃；我是我悲哀的自我消耗者。”

这篇小说适合中年以上的人群看。不管是代入将来的自己，还是身边需要照顾的长辈，都能够感同身受一下“自由受限、画地为牢”的滋味。

小说融入了种族与移民、老年人的困境、青少年成长等问题，就像是一张巨大的网，将诸多议题收罗其中。而且，这张网无疑又是开放的，库切留下了多个切口，我们可以穿梭出入，自由撷取。

读几章 我可能不太想知道这男人的想法

哈哈哈哈哈，万万没想到！

我认为前半部分写的还是不错的，失去了半条腿的人，认为自己没有尊严，他的挣扎，他的痛苦，写得很迷人。 但是这个突然跑出来的作家，让我觉得不知所以，而且这个突兀的he结局，让我有点看不懂作者想表达什么，做真实的自己，其实我觉得后面的转折太突兀了，这一家人表现出来的，让我感受到的就是挺贪婪的，还有玛格亚娜，在结尾的时候，对这个男人讲的话，我觉得有点不讲道理，反正后半部分的内容我觉得走向很奇怪。感觉想表达的东西也比较混乱。但是整体来说，我觉得写的还是蛮好的，3.5颗星吧

连库切写土澳都很难看，我觉得纯粹是土澳的错，没有势均力敌的对话对象，幻想出一个分身来絮絮叨叨不过是自言自语，这是一种心理学上的退行吧。作家真的不能离群索居，当然你可以说不是还有迈克尔k吗，但绝对意义上的离群索居会变成冒险，和文化上的不一样，只有一种东西无法被书写，那就是无聊

缘分大概是这样的吧，作为一个不怎么专心的读者，如果不是工作的原因也许我一辈子不会有机会遇到库切，这也是为什么我这么爱我的工作，这份工作，意味着很多很多美好的遇见，以及在已经不太容易被打动的年纪突然被打动的可能性。

《慢人》这个故事有很多有争议的地方，比如那位女作家的闯入等，我读的时候的确会觉得不适，但读完会觉得库切有他自己别有的安排。其中的深意究竟为何，包括“慢人”本身，大概真的可以说需要隔几年再回过头来看看。我觉得这部小说是可以看出库切在写作上想要尝试的表达方式以及内心所深入思考的一部作品，像那位女作家甚至带点迷幻色彩，有时像真人有时又像个想象出来的人。虽然故事很简单，但一些情节的设置的确不能单纯按照常规小说来看待。有很多地方我还没有想明白。