雅书

日文原标题≪希望丈夫赶紧去死的妻子们≫。从结婚就要改夫姓，婚后男性在家务和育儿上丝毫帮不上忙。妻子为了家庭不得不辞职，还要接受丈夫的冷嘲热讽，真实的内容让人窒息。

虽然写的是日本，可是东亚三国……喜欢原书名“希望丈夫去死的妻子们”，有些人估计要指责“极端女权”了，不过她们基本也就是脑子里想想而已，唯一一个动手打死出轨丈夫的是70岁老太。为什么希望丈夫去死也不愿意离婚？因为大部分丈夫不出抚养费，离婚了无法兼顾工作和孩子，并且基本无法找到能养活自己和孩子的工作。为纪实题材加一星！大部分是简单罗列，如果能够把家务、育儿和社会性工作的区别和背后的社会原因展开对比分析，就更好了。

“订婚戒指是世界上最小的手铐。”就这一句已经毛骨悚然。

书里的丈夫真的看得我三观碎一地……但离婚不是一件容易的事也是这几年才领会的，不会站在制高点来批判人家说“为什么不离婚”。把骨灰丢到jr山手线行李架上来复仇，看起来真的很憎恨了……

听了一堆娇妻抱怨自己的丈夫不做家务、不参与育儿、浑身老人味……自己被男权社会和不平等的婚姻制度逼得放弃工作、沦为家庭主妇、失去姓名……然后！然后！然后！自己只是默默地把丈夫的牙刷拿去刷马桶，或者在心里默默诅咒丈夫去死！！！！最后，作者提出的解决之道竟然是让丈夫们学会多说“对不起”“谢谢你”“我爱你”，并且表示但凡日常丈夫能表现出些许的感恩和温柔，妻子们也不至于“希望丈夫去死”。what？？？！！！我真是大大的问号！？这本书到底是写给谁看的啊，什么鬼东西。

2024年了，日本依然没有停止冠夫姓。搜索实时微博，看到满屏女粉开心地宣布自己冠了自家偶像的夫姓，两眼一黑。

何止是丧偶式育娃，产后抑郁、独自抚养、公婆关系、产假偏见、职场歧视、失去性生活、经济压力、家庭暴力和冷漠、儿女教育/虐待、重病老年人、家庭内战、漠不关心、软饭男。这个社会对女性的支持与保护太少太少。如何创立一个女性可以独自生育、抚养孩子的社会。到底何谓夫妻、何谓婚姻？SY

不婚不育 保一生平安 阿门

适合恋爱脑看，不适合我这种“深谙人性”的人hhhh 看完感到苦闷、压抑，对我来说都是老生常谈的问题，但只摆出了事实，读完没得到什么有建设性的思考方向，即使第五章是总结、思考内容。不过那么复杂的问题确实一下子也很难拿出高效的解决方案。以前的我肯定会发表“不婚不育保平安”这样的宣言，不过即使现在目前仍是满嘴抗拒婚育，但也不敢保证未来绝不踏入婚姻殿堂。只能说，会更加慎重地对待这件事。不会因为“年龄到了”、“家长急了”等外因去将就。一定要保持清醒，不能让自己没有底牌。可能对我来说，理想的另一半，不是他是谁，他有什么成就，而是我在他身边我能是谁，我能保持我想要的生活状态吗。

想起闺蜜端着酒杯跟我说，男人结婚之后就会变身，孩子出生后再变一次，谈恋爱时爱得死去活来的那个人，最终变成了她想掐死的人

日本真的很喜欢做调查，就是不解决问题。

书的内容像八点档，充满了细节、琐碎和情绪，大部分问题好像都是因为丈夫不做家务引起的妻子的怨恨情绪，后文附一个甜嘴攻略就能解决这些问题一样。这些怨恨，哪怕是父母子女间也会存在啊。夫权的事实缺席而压力又无孔不入的婚姻制度本身存在的问题更大吧，没救。

不知道为什么，有些地方读起来居然有点好笑…… 就是有点“comical“的那种好笑。不过说男性在退休年老以后的生活是最惨的，的确如此。现在不知道对妻子好，怪谁呢？别太把自己当回事了。

原文直译是什么？为什么要这样翻译？

从选材到标题翻译到内容组成都挺无语的……和丈夫有关的话题倒是老生常谈，日本女性对“结婚”和かわいい赤ちゃん的执念倒是又震撼到我了

寡妇年金这种好东西要是能引进中国，我都无法想象会消失多少丈夫

这本我又要祭出我的宇宙守恒定律了，丈夫对妻子关爱不足，在婚姻中承担责任太少，甚至不忠于妻子，自然守恒到妻子的怨怼和老后的凄凉，自然活该。整个社会因此产生的割裂也算自食其果，这本有意思的是到妻子处是不是宇宙守恒定律就不生效了呢？似乎女性都处于被伤害的一方，但是有没有可能恨意自己达到平衡了呢，作为双面刃既是对丈夫的武器又给了自己一刀，而且书中一些动机也存疑，为了结婚而结婚，该离婚不离婚，为了钱而勉强维持，最不能理解的是一方面没有经济能力，又和丈夫没什么感情，然后还要继续生孩子，所以有没有可能抛开宇宙的平衡，先让自己平衡一下。

更多地揭露了真实的女性婚后生存的状态。归根到底还是要追溯到女性本身的工作和金钱上的能力。书中并未真正给出解决的方案，但很多现象追溯能发现目前的男权系统下的许多问题，也是一种逆向思考的方式。

简直就是大型怨念现场……原名《希望丈夫去死的妻子们》很有气势啊。还在想为何日本女性这么狠，原来日本是贷款买房房主去世后可以免除贷款，而且遗孀可以拿到遗族年金，比离婚拿到的抚养费多多了。啊难怪了呢……如果在中国有这政策估计一半丈夫得凉凉了吧。

文本有些啰嗦，虽然很写实也很细致，但也只有在罗列事实。同床异梦两看相厌至亲至疏，都是在说夫妻，究竟什么是能过得下去的婚姻，我也说不清，只是觉得这样太苦闷了。大概是因为国情和社会环境不同，但确实难以理解即使让自己深陷泥沼也非要生孩子的繁殖欲，以及即使痛苦一辈子也不愿意离婚的心情。与其希望丈夫去死，不如好好地一个人生活吧…