评论:《济慈诗选》约翰·济慈【文字版_PDF电子书_雅书】
- 汾河水怪2022-10-09 13:30:59河南
只知道济慈是个有名的诗人,就看看他的诗解闷,典型的年纪轻轻就才华横溢。主要看了他前面的抒情诗之类,利用自然和神话展开无穷的想象,写出的情诗很浪漫。两篇长诗就占了超过本书一半的篇幅,等水平够了再来欣赏吧。 “但愿一星期变成一整个时代, 我们就每周经历着相见和别离, 短短的一岁将变作千年万载, 人们的脸上永远是热情洋溢: 于是我们经片刻而得到长生, 于是时间的概念被一笔勾销, 从万古混茫中涌现的一天光阴 将延长,扩展,供我们尽情欢笑。”
- 水当当2023-10-04 23:46:29北京
你在阵阵寒风的第三行诗里,我一点没有感到凉意。
- 野無花果的滋味2023-12-15 16:39:04黑龙江
“萨福的嫩腮,——熟睡婴儿的呼吸,—— 计时的沙漏里慢慢渗下的沙粒,—— 林中的小溪,——一位诗人的死亡。”
- 寂墨孤灯2023-01-23 19:28:02山西
我喜欢济慈的生平,但他的诗只有一首《明亮的星》是我喜欢的。
- 嘹亮的小号2023-04-25 22:13:12
妙笔生花!
- 我不是女王2023-09-30 23:28:31
在拉萨读完。
- 尤加利刺蝟2024-03-21 14:46:49广东
追求韵式对等反而读来很拧巴。还是读原诗吧……
- Brasidas2024-11-02 20:35:51安徽
《睡与诗》P147:“诗乃是光之雨,用无穷尽”;《诗人颂》P178:“歌唱激情和欢乐的诗人,你们在尘世留下了灵魂!你们也都有灵魂在天国,在新的世界过双重生活!”《恩弟米安·第一卷》:“幸福在哪里?幸福在这种情绪里,这情绪让心灵进入神圣的友谊——同宇宙精华结成友伴关系;使我们被提炼,超越空间而灿烂。”《海披里安·第二卷》俄刻阿诺斯的言词为“永恒轮回/权力意志/超人”学说的先导。
- 江上清风2024-11-21 17:51:02重庆
最专一的诗人
- boliang2024-12-07 00:45:23上海
济慈相当精彩,屠岸先生译得用心用力,但时常因强迫与原诗合韵而损伤表达的流畅
- 世纪终小岛2024-12-07 15:22:08上海
Or June that breathes out life for butterflies
- 等待野蛮人2024-08-26 15:33:54浙江
济慈是一个传统诗人,他的诗融入那个时代的审美世界,他是个时代的代表之一,这意味着他缺乏自我的主体性
- 潮汐青2024-05-21 14:15:53安徽
翻译不喜欢
- effhfg2024-07-20 16:54:52辽宁
最近两年一直在读,其实早就读完了,五大颂读了不知多少遍。初识济慈是六年前,那时喜欢读科幻小说。海伯利安是一部很优秀的科幻小说,书中多次引用济慈。“树叠着树,就像云叠着云。”这句诗可能是我第一次受到诗歌的美学震撼。
- 化学冲神LX2024-12-03 09:38:21北京
诗风瑰丽浪漫,诗文引经据典。
- Neptunian2023-08-19 07:30:41江苏
不感兴趣
- 赫耳墨斯之羽2024-06-30 06:36:55北京
唯美而浪漫!济慈的诗歌很唯美,甚至可谓空灵,但是他的作品与现实的关系似乎是最远的。