雅书

和剧的差别还是蛮大的，没有完整的故事线，全是细碎的成长琐事和小感悟，这个家庭也没有那么理想化，就是普通乡镇家庭会有的样子，有爱有生趣也有嫌隙和保守价值观。出现最多的家人是阿嬤，但家人更像是作为叙述背景而存在，整本书的主角其实是台南，是对那个年代台湾南部乡镇生活的记忆封存。整本书的闽南语味道都很冲。

真好啊，生动的笔触带来更多剧中没有的温存。脑海中仍是陈嘉玲，但读完书后生出了许多新的画面。 江鹅看见一切，但不批判，而用自己的宽厚去观察理解：“如果生育十字架上的是自己的母亲，会觉得无论如何先下来实在是太好了。”然而她想要表达的东西没有因此削弱一分。 真好啊，这就是天生的写作者吧。是多么有爱的家庭才能养育出这么细腻的她啊。 (哀嚎：我到底要到什么时候才能去台湾啊……

家庭生活不可或缺的一部分，就是大人带着孩子一起应付时代的荒谬。

看的台版。和剧一样，那些让人深有同感、仿佛能触摸到生活褶皱的细节是最动人的。可作者像是要按优秀习作的套路，把每一种观察都进行拔高，这就显得思想上捉襟见肘了

比吴晓乐那本好看，甚至比剧好看。看到这本书我明白了，这几年我不喜欢的原来是激烈的戏剧冲突！所以其实看回忆过往的日常琐碎，反而觉得超级有趣。江鹅写得好，甚至不在那些女性主义的观点和洒脱，而是能把童稚心情、家常美食、人与人之间的情谊写得轻快俏皮却又栩栩如生，当然在这之中传递出那种平凡女孩的珍贵和自在，是非常非常难得的，女性活在世界上，要知道自己戴的枷锁然后努力扯下去。

不太像“原著小说”，更像一份独立盎然的女生成长手记。恰到好处的幽默感，其实有几篇背后藏着很多心照不宣的代际悲歌。俗女的好看是那种日常粼粼，又不张牙舞爪的好看，它俗得可耐烦，又俗得让你觉得自己的日子也可以热气腾腾，并不悲惨。

#🍋说书# 编剧们，真是神一样的存在啊！给鹅加一星，真是个心思细腻的人！

都是一样爱自己的态度，这本读起来让人舒舒服服。 联想起最近在吐槽的热辣滚烫，想说台上一分钟台下十年功，观众看到台上一分钟的精湛到无迹可寻天然而成，才想到练成如此必定是在台下下了苦功，但观众不是要你把台下十年功搬到台上来演的。用力是留给自己的，留给观众的应该是舒服，是欣赏

优秀的散文，有很多很容易让人回忆起童年的小细节。原来我的童年也曾有这些奇思妙想 不过还是更喜欢剧里面穿插了成年后的陈嘉玲的样子，愿更加从容地成为一个俗女

240510读毕，电子版。小孩子嘴馋舔过的药片糖衣，与一直在烂掉的水果的战斗，放进冰箱就永远不会过期的食品，用到透明的毛巾，早餐后剩下的一角腐乳（留到第二天旁边添上新的腐乳），永远吃不完的腌咸鱼，学会表演出来的乖巧……满满的烟火气息和生活细节，裹挟着那些就在身边或者已经遗忘的人和事，一幕幕回到脑海。

确切地把握自己不可言说的情感缘由是一种极其强大的能力。

家长里短、生活百态的人间烟火，真是不管看多少都不会腻

没看过台剧，这本轻松的散文集把握了特别宝贵与家庭有关的物事，不禁引人回味那每日家人是绝对生活主角的缓慢时光，因为不再，戳到共情处，几欲怆然涕下。我们也是在这样一日三餐饭的滋养蜕变成平凡俗世的男男女女，没什么不好，也不该怨恨些什么，只管高颂对普通生活的赞歌。

之前一直以为这是剧的文字版，内容会有重复所以迟迟没看，但是偶然读到实在是太有意思了！普通的日常生活怎么能描绘的那么有趣，且蕴含着很多人生哲学，学到了很多做人做事的道理，谢谢江鹅。有如此棒的原著，难怪剧也那么优秀！

竟然和七十年代出生的台南作者有共鸣，看来中华“好女人”的标准根基稳固。作者的观察太细腻了，写阿公阿嬷，写药铺日常，从小孩子的角度看待那些“为人处事”的标准，很有新意。文字灵气满分。

跟剧比起来，更喜欢书。作者真的很会观察和表达。用文字把生活中的点点滴滴都表达得很细致，所以很容易引起共鸣。

生長在傳統家庭的讀者會對江鵝的經歷應有同感，不是說書裡那種台灣南部的文化，而是在這樣的家庭裡面：男人女人、長輩晚輩、兄弟姊妹，都會被賦予不同的責任、期盼和角色。像是電視劇裡的陳嘉玲那樣，從小就被教導說當一個女孩應該要這樣那樣，其實，陳嘉玲的爸爸媽媽、陳嘉玲的弟弟，他們何嘗不是承受角色定型？講到曾是一家之主的阿公，到最後幾年要被人照料，這段深刻。這是我第一次在豆瓣書本條目加上台語這個標籤，特別是江鵝講到她與阿嬤和社區的人相處時的講話，生動有趣，講阿嬤唱台語歌、講國語台語有著文明不文明的界線，都很深刻。當然，讀陸版的我會看到裡面印有講三一八佔立院的章節是我沒料到的。不過，其實，這本書與電視劇的情節沒有太大關係，最多可以說劇集靈感來自江鵝的散文，來自真實的生活。

作者厉害，能把普通人生中的细节写得那么到位，用词和观点都锐利，带着一种自知的、克制后的刻薄，后面几篇尤其优秀。（电视剧的编剧也很厉害，保留了家族成员的基本配置，通过几乎完全不同的情节来展示了原作的情感状态。）

【微信读书】台湾版《城南旧事》，读起来有古早味，琐碎而细腻的生活日常，读起来就像自己小时候的生活，虽然我们不富有，但过得很快乐。喜欢《窗台上的花帘布》“忽然领悟自己和身边许多人，原来都活得像那片花布窗帘的时候，曾经难免心酸愤慨，怪当局怪家怪自己，但是想想小奇，又觉得菩提本无树，费一点时间，扯下花布，装一套认真的窗帘不就好了。”

散碎的少女日记 编剧真的棒啊，和八号当铺一样，都是剧本比原著棒多啦 陈嘉玲的形象真的太立体，太让人感同身受了