雅书

残酷到荒唐。毒枭逃离里约，想洗手不干，却被当地警察强行押回去工作。妻子产检时偶遇丈夫同样怀孕的情人，二人联手的质问吓得男人四处逃窜。警察残暴无情，一代代毒王承担起维护贫民窟秩序的责任——要么顺从独裁的暴君，要么陷入更可怕的无序混战。贫民窟罪行不断，杀人贩毒都是家常便饭，唯独对强奸零容忍。光鲜的中产，不堪的贫民，地理上相隔一线，心理上却遥不相识。“如果你想看到一个人的本性，就把权力和金钱塞到他手上。然后你就能看到他们最真实的嘴脸。”有些人攒够钱便逃离暴力，有些人嗜血的基因却由此激活。想要帮助他人，不能靠牺牲，只能靠权力。毒枭将强奸犯交给警察，警察要先受贿才肯抓人。善恶并不绝对，但钱权的界限十分绝对，得势者为所欲为，失势者为人鱼肉。冷酷或许只是伪装，但面具戴久了，想要撕下，只会血肉模糊。

书四分封面五分翻译负分（留一手口气

贫民窟和毒贩的猖獗有很大一部分原因在于政府的缺位。内姆并不是一个穷凶极恶、丧尽天良的恶魔，之所以走上贫民窟大毒枭的位置，更多是命运和时代的洪流裹挟到这样一个位置上的。

关于里约平民窟里“毒王”的纪实小说，两天读完，叙述流畅。

3.5星吧。逛书店的时候碰到这本书了，封面很吸引人，正好自己最近也在犹豫一个相关的决定，想着通过这本书让自己更了解巴西的历史、经济、社会，然后知难而退😂。贩毒的题材一向很吸引我，但这本调查文学在横向铺展文笔平淡，纵向挖掘不够深入：毒品的制作、销售、贩毒网和吸食的市场及人群方面并没有铺开描写，对内姆担任罗西尼亚“毒王”期间的一些经典事件或者惊心动魄场景也没怎么说（也可能是文笔平淡所致），甚至对社会背景和历史变迁的介绍也就那么浅显、无系统地说了几句，全书的节奏也把握的一般般，甚至我品到了作者对内姆的敬意和美化他的意图。读完我的感觉：啊？就这？然而话说了这么多，我还是一口气读完了，也可能是因为翻译的好吧哈哈哈。（but发现了个错别字）

虎头蛇尾，后面叙述有点凌乱了。

如何避免陷入贫民窟？这是必须思考和做到的事情。 政府不到位的地方，黑社会就会接管。 世界大趋势是，政府管控力加强，黑社会难有容身之处。

虽然有美化毒贩的嫌疑，但可以从毒贩的角度去了解里约贫民窟的前世今生，了解生活在那里的人们。

宛如看了一部“毒王”争夺战的大电影，沉浸式进入无法想象的另一个世界。

题目既是去扣《北京折叠》，也是扣《上帝之城》，原著的标题比较切近书的主要内容，就是讲里约贫民窟里的大毒枭内姆的故事。这本非虚构建立在大量访谈、实地探访，以及巴西从九十年代到2016奥运之前的政治社会背景之上，人物众多，故事复杂，但因为有内姆这条线索，读者只要克服前面几章陌生的人名、地名和警察机构名，很快就能进入到一段水浒传式的题材：政府缺位的地方，罪犯来填补，驻扎在贫民窟的毒枭把毒品贩卖到外国，却在本地建立了稳定的秩序，繁荣的经济，补贴居民的教育和生活，严禁吸毒抢劫盗窃。他反而引起了政府的注意，并注定被铲除，为了保命，他上演了一出精彩的戏剧。整个故事大部分在讲述毒枭的登台之路，小部分描述他的威权统治。

“折叠”的本质就是“内卷”，没有完整健全的工业体系，没有勤政爱民的政府机构，没有积极向上的民族精神，沦为全球化浪潮下的新殖民经济体，几乎是必然。而毒品，则更是旁门中的左道，典型的恶之花。

“眼枯即见骨，天地终无情”或许就是这座上帝之城最好的写照。线条、平面和实体皆落足于黑暗，一部个人史勾连起整个罗西尼亚近30年来毒品经济崛起的历史和各派系争斗的浮沉，无处不在的是奸诈计谋与权力斗争亦有谋生，贫民窟居民是如何深陷暴力、毒品贸易、警察压榨等困境之中的。作者讲述故事的方式颇具传奇色彩，紧凑得当的情节让整个纪实作品更丰富了3D观感，就像观赏一部高速剪辑的动作电影，减帧、晃镜、随时到来的激烈交火着实刺激。作者也不乏对边缘性弱势群体投射较多目光，这点就显得更为真诚。这些线条、平面、实体相连相嵌，在上帝抛弃他们之后，被无休止的贪婪、背叛、残暴所裹挟的狗屎生活啊，在这微缩社会史里，呼风唤雨的毒品王国首领到最后也逃离不开宿命的悲愁，而政府和警察才是最大的黑帮。

看这本书的时候正好看了《哥斯拉大战金刚2》。 看着哥儿几个锤烂里约，我心里只有一个想法：这是上帝之城，也是地狱之城。

好看！以大毒枭的故事为引子，呈现了巴西贫民窟自成一体的运转系统和错综复杂的帮派斗争，解释了贫民窟为什么会毒品泛滥、暴力不止，内部又为何会产生极强的社群认同。走向贩毒的贫民窟年轻人大抵拥有类似的背景——他们的生命中没有父辈，没有学校，没有政府，没有未来。失业、荷尔蒙、占有欲和缺失感指引他们走向贫民窟唯一的暴富可能——贩毒。政府长期忽视贫民窟，任由他们浸泡在贫困、疾病和暴力之中，毒王一定程度上填补了权力的真空，稳定了贫民窟的秩序。

2022年NO.48 一代代毒枭的兴衰史正好侧面反映了巴西（里约热内卢）的政治变迁和贫民区人民的生活状态，略萨《世界末日之战》果然写了个真实的历史事件。 巴西，在政府执行力达不到的真空地方，毒枭可以说“完美”填补了权力的空白，有些方面可能比腐败无能的官方做得还要好（想起了前些时间毒贩子拿着突击步枪驾着吉普车负担起宣传新冠防疫宣传的新闻），魔幻了，但是毕竟依靠毒枭的个人实力和畸形的毒品经济，加上政府能力迟迟达不到和自身的腐败，一个撕裂的巴西，一个难以解决的大问题。 出人意料之处，本故事的主角居然和一般贪婪残酷的印象大相径庭，是个普通的儿子、对女人花心但是爱小孩，做事还算公正不暴力并且十分有头脑的家伙，他的经历看起来完全是机缘巧合，确实够传奇的。

夹在城市缝隙里被政府长期忽视的贫民窟，终于被需要，需要成为旅游资源、票仓、政绩，但是“他们他妈的就没正眼瞧过我们。现在他们突然对我们有了兴趣，我们就得开始听他们的，凭什么？”。

终于读完了 读的并不流畅，但这些真是存在和发生过的事情，又很精彩，贫民和政府的对抗，帮派里的互相对抗，警察和毒贩之间的勾搭对抗，里约警察机构从上到下的腐败，种种斗争，最可怜的是那些贫民，与种种斗争最无关的是上流阶级的人，贫民为了保证自己生存的安全，才像唯一能保护他们权益的人“毒贩”靠拢，可悲

安东尼奥也许还在设想着从未成为内姆的平行人生：不去参与毒枭与警察的勾引斗角，不去担心复杂的业务网络和日常琐事，不去迎接杀戮与和平、忠诚与背叛，只需陪着妻子和健康的女儿看着罗西尼亚的夕阳。是非成败转头空。

不赖哎这书，很有趣，喜欢纪实社科类子😘

“如果你想看到一个人的本性，就把权力和金钱塞到他手上。然后你就能看到他们最真实的嘴脸。”