阅读：159
英文名：Chinese hamburger（中国汉堡）\"夹\"字念第一声。
1.在古代汉语的表达中，肉夹馍是“肉夹于馍”的简称，意思是肉夹在馍中，后来，为了方便，直接就叫作“肉夹馍”。
2.馍夹肉是正确的叫法，不过，为了突出肉多，故意把肉放在馍的前面，这样就可以引起人们的注意，提高销量。
3.馍夹肉用当地方言叫的时候，听起来特别像“没夹肉”，馍里没有夹肉听起来就没食欲，为了提高销量，索性把馍和肉调换个位置。
4.“夹馍”本身就是一个词，用法有点像“馅饼”，具体还有：菜夹馍，鸡蛋夹馍，花干夹馍等。
