雅书

内容简介：

布里吉特和克洛德生于阿尔及利亚，后回到法国在里昂相遇，也在各自文学和音乐的道路上奋斗着。

他们卖房、买房，就在他们终于要搬进梦寐以求的新家的前几天，克洛德骤然死于一场摩托车车祸，他的时间停滞在了1999年。

20年后，当布里吉特不得不搬离这栋房子时 ，她决定在记忆消失前，写下逝去的爱人和曾经的生活。

她写下了23个“如果”——

“如果我没打算卖掉公寓”

“如果斯蒂芬·金在1999年6月19日去世”

“如果那个周二的早上下了雨”

“如果信号灯没有变红”

……

探问是否丈夫的意外死亡是一次全世界的“合谋”。

作者简介：

布里吉特·吉罗 Brigitte Giraud

1960年生于阿尔及利亚，后移居法国，20世纪90年代末开始写作。多次入围费米娜文学奖、美第奇文学奖及龚古尔文学奖。

她说：“我的每一本书都基于一些长期阻碍我生活、困扰我或让我感到喘不过气来的事情……你所经历的事情有时超出了你的承受能力,而写作是一种很好的解决方法。”

2007年，短篇小说集《爱情没那么美好》获龚古尔短篇小说奖。

2009年，《陌生的一年》(Une année étrangère)获让·吉奥诺文学奖。

2014年，获法国艺术与文学军官勋章。

2022年，凭借《匆匆生活》获龚古尔文学奖，成为龚古尔文学奖设立100多年以来，第13位获得该奖的女性作家。

译者 赵飒

法语译审。本科毕业于北京大学法语系，后取得法国巴黎第八大学比较文学专业硕士学位。译作涉及文学、哲学、历史学、心理学、社会学、图像小说、童书等，其中《西方的妄想》一书入围2017年第九届傅雷翻译出版奖。

目  录：

如果

1. 如果我没打算卖掉公寓

2. 如果我的外祖父没有自杀

3. 如果我没有参观这栋房子

4. 如果我们没有要求提前拿到房子的钥匙

5. 如果我没有给母亲打电话

6. 如果我弟弟没有忽然请了一周假

7. 如果我同意我们的儿子跟我弟弟一起去度假

8. 如果我弟弟没有遇到车库的麻烦

9. 如果我没有改变前往巴黎出版社的日期

10. 如果我在6月21日晚上老老实实地给克洛德打个电话，而不是听埃莱娜讲述她最近的一段恋情

11. 如果我有一部手机

12. 如果妈妈的时间和爸爸的时间没有重合

13. 如果我弟弟没有把他的摩托车停在我们新家的车库里

14. 马场忠雄，这位改变本田公司历史的日本工程师，他为什么要闯入我的生活?

15. 堪称日本工业之光的本田火刃系列CBR 900摩托车，也就是克洛德在1999年6月22日骑的那一款，为什么仅出口至欧洲，却在日本禁售?

16. 如果我不帮弟弟的忙

17. 如果克洛德没有试驾我弟弟的摩托车

18. 如果斯蒂芬·金在1999年6月19日去世

19. 如果那个周二的早上下了雨

20. 如果克洛德在离开办公室前听的是酷玩乐队的《别害怕》，而不是死于拉斯维加斯乐队的《哀歌》

21. 如果克洛德没有把他的300法郎忘在兴业银行的取款机里

22. 如果信号灯没有变红

23. 如果德尼·R.没有决定把那辆雪铁龙2CV开回到他父亲家

日食