雅书

内容简介：

本书以清代东亚海域为“舞台”，突破传统陆地史观桎梏，系统论述清代渤海、黄海、东海、台湾海峡、南海等海域的航运情况，涉及清代中国与明治时期日本、朝鲜、琉球等地的海上交往活动。书中对长崎贸易、琉球朝贡、朝鲜海路、台湾航运等关键史实的剖析，不仅还原了商船、移民、使节在海上的穿行轨迹和复杂活动样态，更重构了被近代民族国家叙事所遮蔽的“海洋共同体”记忆。

作者简介：

松浦章(Akira Matsuura)，1947年出生于日本兵库县，著名东洋史学家。日本关西大学文学博士、文化交涉学博士，历任关西大学讲师、副教授、教授，现为关西大学名誉教授。曾任关西大学东西学术研究所所长，关西大学亚洲文化交流研究中心主任、中国社会科学院近代史研究所特邀研究员、泉州海外交通史博物馆特约研究员。主要研究方向为东亚海域交流史、明清史。

杨蕾，1978年生，2012年获日本关西大学大学院文学研究科史学专攻博士学位，现为山东师范大学历史文化学院教授。主要研究方向为东亚海域史、日本近代史。主持国家社科基金、山东省社科基金项目多项，出版《日本海运业与侵华战争》《清代上海沙船航运业史研究》等专著、译著，在中外期刊发表论文30余篇。

目  录：

序/ 1

序章　中国帆船与东亚海域交流

第一章　明清时代中国帆船的航海记录/3

一、前言/3

二、明代帆船的航海记录/4

三、清朝帆船的航海记录/9

四、小结/29

第二章　万历年间的壬辰倭乱和福建海商提供的日本情报/30

一、前言/30

二、丰臣秀吉“入寇大明”的情报/33

三、潜入日本的明朝间谍/52

四、许孚远和岛津义久/62

五、福建巡抚对岛津氏的后续工作/64

六、小结/68

第一编　渤海、黄海的海域交流

第一章　康熙年间盛京的海上航运和清朝对朝鲜的赈灾活动/ 73

一、前言/73

二、康熙时期盛京的海运/74

三、清朝对朝鲜的赈济/81

四、小结/92

第二章　清末山东半岛与朝鲜半岛的经济交流/93

一、前言/93

二、清代山东沿海的航运/93

三、光绪十年(1884)自朝鲜仁川入港的中国帆船和

山东烟台之间的航运/97

四、小结/111

第三章　清末上海与山东的大豆帆船贸易/112

一、前言/112

二、清代江南和山东的帆船航运/114

三、依靠沙船所进行的上海和山东间的大豆贸易/120

四、小结/138

第四章　清末上海的北洋汽船航路/140

一、前言/140

二、《申报》1904 年9—12 月由上海出港的北洋航路汽船/142

2清代中国与东亚海域交流

三、1904 年9—12 月上海到北洋海域间航行汽船的特征/154

四、小结/169

第二编　中日的海域交流

第一章　江户时代漂抵日本的清人图像/ 173

一、前言/173

二、漂流至日本的中国商船/175

三、江户时代漂流至日本的清人之图像/180

四、小结/193

第二章　清朝帆船带来日本的鸦片战争情报/195

一、前言/195

二、天保十一年抵达长崎的商船/197

三、清代帆船传来的鸦片战争情报/201

四、小结/227

第三章　近代日本通往中国的桥梁:上海航路的开辟/230

一、前言/230

二、近代中日之间的汽船航线/231

三、近代日本通往中国的桥梁:上海航线的开设/237

四、小结/252

第四章　清末轮船招商局汽船和日本/254

一、前言/254

二、轮船招商局汽船的早期日本航行/256

三、1886 年轮船招商局汽船的日本航行/268

目　录3

四、小结/277

第三编　台湾海峡的海域交流

第一章　宁波商人虞洽卿创办的宁绍商轮公司/281

一、前言/281

二、虞洽卿与汽船航运事业/282

三、宁绍商轮公司创业初期上海—宁波航线的营运状况/293

四、小结/311

第二章　清代浙江温州与台湾的航运关系/332

一、前言/332

二、浙江温州与清朝统治时期台湾间的航运关系/335

三、浙江温州与日占时期台湾的航运及贸易/338

四、小结/353

第三章　二十世纪二十年代的浙东沿海海盗/ 354

一、前言/354

二、二十世纪二十年代初期宁波的沿海航运和渔业/356

三、二十世纪二十年代初期宁波的海盗/368

四、小结/392

第四章　福州琉球馆的变迁/394

一、前言/394

二、琉球使节和福州柔远驿/395

三、清代末期的琉球馆/414

四、小结/417

4清代中国与东亚海域交流

第四编　南海的海域交流

第一章　十八世纪欧美诸国的亚洲公司与广州贸易/421

一、前言/421

二、十五至十六世纪葡萄牙和西班牙在亚洲的扩张/422

三、十七至十八世纪欧美诸国的亚洲公司与广州贸易/424

四、小结/435

第二章　清代前期广东与澳门的买办/436

一、前言/436

二、清末民初的买办/438

三、清代前期广东贸易中的买办/443

四、清代澳门贸易中的买办/461

五、小结/462

第三章　清朝时中国人与英国人的语言接触/464

一、前言/464

二、英国东印度公司在广州贸易中的语言接触/466

三、清朝时中国人同英国人的语言接触/469

四、小结/481

第四章　清代晋江帆船的海上发展/483

一、前言/483

二、福建泉州的海港与二十世纪前半叶的晋江木制

帆船的活动/485

三、清代晋江帆船的海上发展及从晋江祥芝的蔡氏家谱

目　录5

看海上活动/493

四、小结/517

结论　清代中国与东亚世界/ 519

译者后记/ 531

翻译者一览/ 533